Usability on small screens, responsive touch interactions, and syncing with desktop/web versions are essential. Look for a simple editor, gesture support, and the ability to view large maps clearly. Offline editing and quick capture features (voice notes, camera import) are also valuable.
Mobile checklist:
Try creating and editing a sample map on the mobile app to confirm it supports your typical workflows before relying on it for critical tasks.